• Funny Sunny Day(Japanese Version)(OP7)

    作词:Mika Arata

    作曲:SxOxU

    呗:SxOxU

    安心感(あんしんかん)なんて无(な)くていい

    感情的(かんじょうてき)问题(もんだい)は舍(す)てて

    単纯(たんじゅん)明快(めいかい)な日々(ひび)に

    明确(めいかく)な回答(かいとう)なんて无(な)いさI

    s it crazy?状况(じょうきょう)はjust hazy?

     どうやったって间违(まち)っているようで

    Is it dummy?现状(げんじょう)はjust rummy?

     そうさ全部(ぜんぶ) Just a joke!

     Funny day Funny face Funny place

     轧(きし)む世界(せかい)で

    Funny day Happy day 笑(わら)う声(こえ)

     Funny day Funny face Funny place

    响(ひび)き渡(わた)れば何(なに)もかも変(か)えられうさ

    论争(ろんそう)は平行线(へいこうせん)でいい

    结局(けっきょく)は想像(そうそう)が全(すべ)て

    毎回(まいかい)暧昧(あいまい)な君(きみ)に

     

    存在感(そんざいかん)はもう関系(かんけい)ないさ

     

    Is it vicious?本当(ほんとう)はjust precious?

     どうなったって后悔(こうかい)なんてしないで

    Is it dummy?真剣(しんけん)にjust silly?

    心配(しんぱい)无(な)いさ...for today

     

    Sunny day Sunny face Sunny place

     光(ひか)る未来(みらい)に

    Sunny day Shiny day

     醒(ざ)める梦(ゆめ)

     Sunny day Sunny face Sunny place

    辉(かがや)き出(だ)せば

     何(なに)もかも変(か)えられるさ

     Woke up in the night

    Was it just a dream?

     All I did was"laugh"

    No need to worry....

    No worries

    Funny day Funny face Funny place

    轧(きし)む世界(せかい)で

     Funny day Happy day

    笑(わら)う声(こえ)

     Funny day Funny face Funny place

     响(ひび)き渡(わた)れば

    何(なに)もかも変(か)えられうさ

    Funny day Funny day funny face funny place

    辉(かがや)き出(だ)せば

    何(なに)もかも変(か)えられるさ

    何(なに)もかも変(か)えられるさ

    分类: 闻-
  • 梦(ゆめ)を见(み)ていました 遥(はる)か古(いにしえ)の日(ひ)
    Yu me wo mi te I ma shi ta ha ru ka I ni shi e no hi
    做了个关于遥远往昔的梦


    暗(やみ)に瞬(まばた)き出(だ)す 星(ほし)のそばで
    Ya mi ni ma ta ta ki da su ho shi no so ba de
    在那黑暗中闪烁的星星旁


    私(わたし)を包(つつ)み込(こ)んでた ぬくもりに出逢(であ)う日(ひ)を
    Wa ta shi wo tus tus mi ko n de ta nu ku mo ri ni de a u hi wo
    曾经包围着我的 温柔的邂逅


    指(ゆび)折(お)り数(かぞ)えて 眠(ねむ)る
    Yu bi o ri ka zo e te ne mu ru
    扳着手指细数 睡去


    永远(えいえん)に咲(さ)く 花(はな)が ここにあるよ
    E I e n ni sa ku ha na ga ko ko ni a ru yo
    那永远绽放的花 就在这里哦


    抱(だ)きしめながら 私(わたし) ここにいるよ
    Da ki shi me na ga ra wa ta shi ko ko ni I ru yo
    紧紧的拥抱着 我在这里哦


    涙(なみだ)は探(さが)してる あなたのことを
    Na mi da wa sa ga shi te ru a na ta no ko to o
    泪水寻找着 你


    星(ほし)は知(し)っているの? それぞれの运命(うんめい)
    Ho shi wa shi t te ru no? so re so re no u n me i
    星星知道吗 那各自的命运


    今日(きょう)も流(なが)れてゆく 愿(ねが)いひとつ
    Ko o mo na ga re te yu ku ne ga I hi to tus
    今天也渐渐流逝 唯一的愿望


    伤(きず)は时(とき)が愈(いや)すのに 悲(かな)しみの刻印(こくいん)は
    ki zu wa to ki ga i ya su no ni ka na shi mi no ko ku I n wa
    时光虽然能让伤愈合 但是悲伤的烙印却


    生涯(しょうがい)消(き)えないミステリー
    sho u ga i ki e na i mi su te ri
    一生难以磨灭 mystery


    瞳(ひとみ)に映(うつ)る ほんの一瞬(いっしゅん) 何故(なぜ)か
    hi to mi ni u tsu ru ho n no i t shu n na ze ka
    眼眸中映照出 仅仅一瞬间 为何


    生(う)まれた星(ほし)が ずっと先(さき)を照(て)らす
    u ma re ta ho shi ga zu t to sa ki wo te ra su
    诞生的星星 一直照亮着前方


    二度(にど)と会(あ)えなくても 大好(だいず)きな人(ひと)
    ni do to a e na ku te mo da i su ki na hi to
    即使不能再度相见 我最爱的人


    辉(かがや)いている 私(わたし)の中(なか)で
    ka ga ya i te i ru wa ta shi no na ka de
    也会一直在我心中闪耀发亮


    笑颜(えがお)の裏(うら)に隠(かく)した ひとりぼっちの気持(きも)ち
    e ga o no u ra ni ka ku shi ta hi to ri bo t chi no ki mo chi
    隐藏在笑容背后的 孤独的心情


    构(かま)わない それでいいの
    ka ma wa na i so re de i i no
    没关系了 这样也可以


    永远(えいえん)に咲(さ)く 花(はな)が ここにあるよ
    e i e n ni sa ku ha na ga ko ko ni a ru yo
    那永远绽放的花 就在这里哦


    抱(だ)きしめながら 私(わたし) ここにいるよ
    da ki shi me na ga ra wa ta si ko ko ni i ru yo
    紧紧的抱拥着 我在这里哦


    二度(にど)と会(あ)えなくても 大好(だいず)きな人(ひと)
    ni do to a e na ku te mo da i su ki na hi to
    即使不能再度相见 我最爱的人


    そう 心(こころ)の中(なか)で 光(ひか)り続(つづ)ける
    so u ko ko ro no na ka de hi ka ri tsu zu ke ru
    是啊 光明也将一直在我心中闪耀

    分类: 闻-